| 单词 | dower |
| 释义 | dower n. (1) (英格兰古法)寡妇地产 根据中世纪英国的普通法，寡妇有权获得其亡夫生前曾经占有的自由继承地产〔lands and tenements seised in fee〕的1/3，并作为自己的终身保有地产〔estate for life〕。如果没有特殊条件，寡妇地产不能因为丈夫的转让行为而被剥夺，这使得土地流通极为不便。于是1535年的《用益权法》〔Statute of Uses〕规定寡妇可在寡妇地产和寡妇授予产〔jointure〕之间进行选择，但这仍未完全消除上述不便，直到阻却寡妇地产的用益权〔uses to bar dower〕出现之后才解决了这一问题。1833年的《寡妇地产法》〔Dower Act〕规定妻子的寡妇地产权取决于丈夫的意愿。1925年普通法上的寡妇地产制度被取消，相关权利转化为一种衡平权益。在习惯法上，该制度体现为寡妇公簿地产权〔free bench〕或其它一些份额不同的地产权利。 (→jointure; free-bench) (2)婚姻赠礼 丈夫给予妻子作为婚姻对价的各种赠与。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了48440条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。