法律英语词汇“estate in fee simple absolute in possession”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	estate in fee simple absolute in possession
释义	estate in fee simple absolute in possession 〈英〉完全的土地所有权 estate是地产权的总称，包括自由保有地产权〔freehold〕和租赁地产权〔leasehold〕，fee在这里的意思是可继承的〔inheritable〕，换言之，这个权利是永久的，除非他的所有人或继承人全部去世，既无遗嘱也无继承人。simple在这里的意思是可以转移给一般继承人，而对继承人的等级没有限定，以表示与另一种继承——fee tail相区别。后者是限定只能转移给直系子孙的。fee simple是土地自由保有权中的一种，是广义可继承的自由土地保有权。absolute在这里的意思是该地产权不带有任何可以终止的限定条件，即可以持续永久，以表示与一种可以终止的可继承地产权〔determinable fee simple〕的区别。后者在设立时带有一些限定条件，即如果一些特殊情况发生，地产权即告终止。in possession的意思是「现在持有权」、「即时占有」，而不是将来财产。假如有人立遗嘱把财产给乙终身享用，然后把fee simple给丙，那在乙的有生之年，丙的财产就不具备现在占有权〔in possession〕。所以fee simple absolute in possession的全部意思是：现在占有的，永久的(不带限定条件的)，广义可继承的土地自由保有权，是所有各种地产权中最强势，最有权威的一种。所以「estate in fee simple absolute in possession」的概括含义就是最完全的土地所有权。
随便看	bring suit bring up bris Bristol bargain Bristol Tolzey Court British British Airports Authority British Airways Board British Board of Film Censors British Broadcasting Corporation/BBC British Constitution British Council British Empire British Hallmarking Council British Imperial Conference British law British lslands British North America Acts British ship British sovereigns British Theory of Constitutional Law British Transport Commission British Transport Docks Board Britton broad construction

法律词典收录了48440条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。