| 单词 | new for old |
| 释义 | new for old (1)以新换旧；以新换旧费用差额扣减 在进行海上保险单下船舶部分损失的理算时所适用的规则，即在保险人应支付的修理费用中扣除旧材料的价值。因此，总修理费用即用以替换旧材料的新材料的价值的1/3被扣除，这1/3的以新换旧费用差额由被保险人即船东负担。 (2)新换旧规则 依此规则，其财产遭受损失的当事人有权享有的赔偿金额，仅以恢复至该财产未受侵害前的价值所必需为限，而不能获得替代已经陈旧或贬值的被损害财产的全部或部分的新物的全部价值。 |
| 随便看 |
法律词典收录了48440条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。