法律英语词汇“rule of the last antecedent”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	rule of the last antecedent
释义	rule of the last antecedent 最接近的前项规则一种诠释原则，法庭据此认定修饰性词汇或短语修饰的只是紧接在前面而非过于远离的那些词汇或短语，除非这种扩张性修饰对于上下文或整个文件的精神来说是必需的。例如在「Texas courts, New Mexico courts, and New York courts in the federal system」这样一个短语中，「in the federal system」应该只是修饰「New York courts」,而非同时修饰「Texas courts」或「Mexico courts」。
随便看	Confirmare est id firmum facere quod prius infirmum fuit. confirmatio Confirmatio C(h)artarum confirmatio crescens confirmatio diminuens Confirmatio est nulla ubi donum praecedens est invalidum. confirmation Confirmatio nemo potest priusquam jus ei acciderit. confirmation of bishop Confirmation of Charter confirmation of estate confirmation of executor confirmation of sale confirmation slip Confirmatio omnes supplet defectus, licet id quod actum est ab initio non valuit. confirmatio perficiens Confirmat usum qui tollit abusum. confirmavi confirmed credit confirmed letter of credit confirmee confirming bank confirmor confiscable confiscare

法律词典收录了48440条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。