法律英语词汇“rules of construction or interpretation”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	rules of construction or interpretation
释义	rules of construction or interpretation 〈英〉解释规则这些规则不同于法律规则，它们富有弹性，对于法规、契约和其他文件里的短语和词汇的含义不具有约束力，而仅是一种指导。如果这些规则的适用与有关短语和词汇的最合理含义不相符的话，就不能适用。根据这一首要原则，主要的解释规则或准则有：１按普通的、日常的意思解释短语和术语，除非它们是技术性法律用语，有其技术含义；２应结合英语语法规则理解词汇和短语；３它们在其上下文中必须有一致的解释，法规或契约要作为一个整体来看待，并应与相同主题的其他法规和契约相一致；４在法规的解释中，可以考虑其序言、长标题、各节的题目以及目录，但是不考虑旁注、标点及法令之下的短标题或图解或顺序。也可以考虑先前的法律陈述、解释条款的案例、惯例、标准教科书，但是不得考虑国际法、王室特别委员会报告或其他报告、白皮书或议会议事录。
随便看	canvasser canvassing board C.A.P. cap capable capable of being used as a beverage capable of producing intoxication capacity capacity defense capacity of corporation capacity of testator capacity to labor capacity to sue or be sued capax capax doli capax negotii cape cape ad valentiam cape colony Capehart Act capella cape magnum cape parvum caper capias

法律词典收录了48440条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。