法律英语词汇“leveraged lease”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	leveraged lease
释义	leveraged lease 借贷租赁附随于借贷的一种融资租赁，旨在减少纳税负担。指出租人以贷款的方式，从贷款人处筹措资金购买租赁物，随即交由承租人使用，由承租人支付租金。在该种租赁中，贷款人向出租人提供无追索权的融资，而出租人实质上对租赁财产进行负债经营，故除所融入的资金外，出租人在租赁中的净投资，在头几年会下降，而在后几年则会增长。由于用来偿付借款利息的资金是典型的应税收入的扣减项目，而承租人的租金又可以视为开支，故这种租赁方式可以起到减少纳税的作用。又作third-party equity lease；tax lease。
随便看	avisamentum avis de reception form avita avitious avizandum avocat avocatory avoid avoidable avoidable consequences doctrine avoidance avoidance of a deed avoidance of tax avoirdupois avoirdupois weight avoucher avoue avow avowal avowant avowee avowry avowterer avowtry avulsion

法律词典收录了48440条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。