| 单词 | assent of personal representatives |
| 释义 | assent of personal representatives 〈英〉死者代理人的同意 指死者的代理人使遗赠或继承生效的行为。该同意将使继承人享有的权利成为完全的权利，如果遗产是特定的〔specific〕，他可以诉请取回原物；如果是金钱继承，他可以就死者遗产管理提起诉讼。自1926年起，同意交付一项合法地产必须采用书面形式，由死者代理人签名，并指明有关的受益人。如果是动产，则可采用将标的物授予或移交给权利人的明示方法，或者通过行为默示其已完成了对死者遗赠财产的处置，例如授权受遗赠人从第三人那里接受移交等。如果死者代理人无正当理由而拒绝同意，大法官分庭〔Chancery Division〕可强制其同意。遗嘱执行人若在死者死亡一年后仍不执行遗嘱，可强制其执行。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了48440条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。