| 单词 | societe en commandite |
| 释义 | societe en commandite 〈法〉两合公司 在法国法中，指一部分合伙人只是将钱投入该组织，而对超过其所投入部分的亏损不承担责任，也无权参与该组织经营的一种合伙。它相当于英国法中的有限合伙〔limited partnership〕。它有两种形式：一种是两合公司，其股东类似于隐名合伙人；另一种是股份两合公司〔societe en commandite par actions〕，其股东类似于股票持有人，而非合伙人。在美国路易斯安那州，它是指一种契约式合伙，其合同约定，一人或一合伙组织向他人或其他合伙组织提供一定数额的资金或实物，交由该以自己名义出资的个人或组织使用，并根据合同约定比例分享利润和以其出资额为限承担亏损或支出。 Societe en commandite 隐名合伙 (→commandite) |
| 随便看 |
|
法律词典收录了48440条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。