法律英语词汇“election by spouse”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	election by spouse
释义	election by spouse 配偶的地产选择权指遗孀可以在接受其亡夫遗嘱中为其保留的财产份额和接受遗孀地产〔dower〕或其应得的法定继承份额之间进行选择。当遗嘱中为其保留的财产份额少于她依法应得的份额时，遗孀可主张这种选择权。如果遗嘱中有「凡对遗嘱有争议者将丧失依遗嘱取得遗产的权利」之类的规定，而该配偶又意欲撇开此遗嘱时，也可以行使这种选择权。
随便看	quotient verdict Quoties in stipulationibus ambigua oratio est, commodissimum est id accipi quo res de quo agitur in tuto sit. Quoties in verbis nulla est ambiguitas, ibi nulla expositio contra verba expressa fienda est. Quoties in verbis nulla est ambiguitas, ibi nulla expositio contra verba fienda est. quousque quovis modo quo warranto quum Quum de lucro duorum quaeratur, melior est causa possidentis. Quum de lucro duorum quaeratur, melior est conditio possidentis. Quum duo inter se repugnantia reperiuntur in testamento, ultimum ratum est. Quum in testamento ambigue aut etiam perperam scriptum est, benigne interpretari et secundum id quod credible et cogitatum, credendum est. Quum principalis causa non consistit ne ea quidem quae sequuntur locum habent. Quum quod ago non valet ut ago, valeat quantum valere potest. q.v. R R.A. rabbinical courts rabbinical divorce race race discrimination race-notice recording statute race-notice statute race recording statute race relations

法律词典收录了48440条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。