法律英语词汇“fixtures”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词

fixtures

释义

fixtures

fixtures the doctrine by which most legal systems (including those of England and Scotland) accept that eventually moveable property can become real or heritable by affixing the moveable thing to the realty or heritage. In Roman law, in civilian jurisdictions including Scot- land, reference is often made to the maxim inaedificatum solo, solo cedit: 'that which is attached to the land accrues to the land.' Unfortunately, the precise rules differ from system to system and from occasion to occasion, thus what is fixed between heir and estate is not always the same as between buyer and seller or between land- lord and tenant. Thus, to sell the land is to sell the buildings on it. To sell a shop is to sell the shelves on the wall. In difficult cases, two main factors are often considered:

(1) the ease of movement; thus, even heavy machinery that is not bolted to the ground may be a fixture;

171

flagrante delicto

(2) the damage done by removal, often making easily moveable things that are bolted to walls fixtures.

随便看

法律词典收录了2351条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。