法律英语词汇“lease”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	lease
释义	lease¹ /'lēs/ n [Anglo-French les, from lesser to grant by lease, from Old French laisser to let go, from Latin laxare to loosen, from laxus slack] 1 a: a contract by which an owner of property conveys exclusive possession, control, use, or enjoyment of it for a specified rent and a specified term after which the property reverts to the owner; also: the act of such conveyance or the term for which it is made see also sublease compare easement, license; security interest at interest 1, tenancy ◇ Article 2A of the Uniform Commercial Code, which governs leases where adopted, defines lease as “a transfer of the right to possession and use of goods for a term in return for consideration.” build·ing lease: ground lease in this entry consumer lease: a lease made by a lessor regularly engaged in the selling or leasing of a product to a lessee who is leasing the product primarily for his or her personal or household use finance lease: a lease in which the lessor acquires goods from a supplier in accordance with the specifications of the lessee ◇ Under section 2A-103 of the Uniform Commercial Code, before the lessor signs the lease or the lease becomes effective, the lessee must receive or approve of a copy of the contract by which the goods were acquired or must receive a statement of terms (as warranties, disclaimers, and liquidated damages) relating to the contract or notification of where such information can be obtained. ground lease: a lease of land usu. for a long term in consideration of the payment of rent and with the agreement that the lessee build or improve a structure on the land – called also building lease; mineral lease: a lease granting the right to work a mine and extract the minerals or other valuable deposits from it under prescribed conditions (as of time, price, or royalties) – called also mining lease; net lease: a lease requiring the lessee to assume all operation expenses (as for maintenance, insurance, and taxes) in addition to the payment of rent operating lease: a lease of property and esp. equipment for a term which is shorter than the property's useful life and in which the lessor is responsible for certain expenses (as taxes) per·pet·u·al lease /pər-'pe-chu̇-wəl-/: a lease renewable forever at the lessee's option proprietary lease: a lease used to convey to a member of a cooperative the exclusive possession of a residential unit true lease: a lease that resembles a security agreement but retains the attributes of a lease b: property and esp. real property that is leased 2 in the civil law of Louisiana: a contract by which a person provides labor or services for a price lease² vb leased, leas·ing vt 1: to grant by lease to another ~ s mopeds to tourists 2: to hold under a lease a company leasing a fleet of cars for its executives vi 1: to be under a lease or subject to a lease the vacation house ~ s for $500 a week 2: to grant property by a lease have leased to students in the past
随便看	state prison state's attorney state's evidence stated capital stated value statement Statement of Financial Affairs Statement of Intention states' rights status status offender status quo status quo ante statute statute law statute of frauds statute of limitation statute of limitations statute of mortmain statute of repose statutory statutory employee statutory employer statutory foreclosure statutory guardian

法律词典收录了7366条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。