法律英语词汇“collation”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	collation
释义	col·la·tion /kə-'lā-shən, kä-, kō-/ n [French, from Latin collatio bonorum (in Roman law) contribution made by emancipated heirs to an estate under an intestate succession, literally, bringing together of goods] in the civil law of Louisiana: the actual or supposed return of goods to the mass of the succession that is made by an heir who received property in advance for the purpose of having the property divided with the rest of the succession compare hotchpot ◇ Children and grandchildren of a decedent must return anything that they received in advance by donation inter vivos. Further, they cannot claim legacies made to them unless made expressly by the decedent as an advantage over their coheirs to be received besides their portion of the succession. Donations made to a grandchild by a grandparent during the life of the child's father are not subject to collation. A collation may be made in kind by the actual delivering up of the thing given, or by taking less from the succession in proportion to the value of the thing received in advance.
随便看	private person private sale private signature private treaty privatize privilege privilege against self–incrimination privileged privileged communication privileges and immunities clause privity privy prize pro bono pro confesso pro forma pro hac vice pro rata pro rata clause pro se pro tanto pro tem pro tempore probable cause probable cause hearing

法律词典收录了7366条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。