| 单词 | division |
| 释义 | division n. 遺產分割（配）,意見分歧,區域,〔英〕選舉區,專區,（法院）分庭,分公司Com. affiliate,分廠,分部,業務部,（機關企業的）部,處,科室,〔英〕下議院分組表決,〔英〕（對監獄犯人的待遇實行的）分別處遇制,章節 Q.～ bell 分組表決鈴〔英〕（下議院中提醒議員分組表決即將開始之鈴聲）/～bell area〔英〕分組表決鈴聲區（指在該區域議員們可聽見提醒分組表決即將開始之鈴聲）/～head 部門領導,科長,處長/～ lobby〔英〕分組表決過廳（指下議院議會表決所經過之走廊,其分為兩個,一為贊成過廳“the Ayes lobby”,二為反對過廳“the Noes lobby”）/～order 區別性定單（指價格各有區別的石油訂單）/～system 分部門制度/～vote〔美〕眾議院起立表決（指以起立數人數之方法進行的表決,也稱為standing vote）P.～in capital ratio 投資本比例分配/～in fractional ratio 依照一定成數分配/～of an ascendant's property 分割祖產/～of an inheritance 財產分配/～of authority 權力劃分/～of authority and responsibility 權與責劃分/～of business 營業部,業務劃分/～of charge 費用的分攤/～of common property 分配共同財產/～of court 法庭,法院分院/～of earnings 利益分配,收益的分配/～of economic development 經濟發展處/～of enterprise 企業的分工/～of estates 遺產分割/～of fees律師費用的分配（指共同接受案件的律師分配費用,也稱為fee splitting, fee sharing）/～of functions and powers 職權的劃分/～of gain or loss 損益分配/～of income 收入分配,收益分配/～of international commerce 國際貿易處/～inventory goods 存貨的劃分,庫存品的分配/～of labor 分工,勞動分工/～of labor responsibility system 分工負責制/～of land property 所有地分配/～of load 負載分配/～of lot 分批/～of net income or loss 損益分配/～of net profit 純益分配/～of occupation 職業分配/～of opinion 意見分歧（尤指法官之間的意見分歧）/～of powers（聯邦政府與州政府之間的）權力分配Com. separation of powers/～of process 程序分工/～of production 生產分割,生產劃分/～of profit 利潤劃分/～of profit and loss 損益分配/～of responsibility 責任分攤,分工負責制,責任的劃分/～s of the high court〔英〕高等法院各庭（指英國1925年起高等法院組建的三個法庭：衡平法庭,後座庭,遺囑檢驗、離婚、海事庭）/～s of the law 法的分類/～of the world market 世界市場的瓜分/～of work 分工V. to call a～下議院進行表決 Com.： division bell 和division lobby均是英國議會之下議院進行分組表決時的術語, division bell 為“分組表決鈴”,指下議院中提醒議員分組表決即將開始之鈴聲；division lobby為“分組表決走廊”指下議院議會分組表決所經過之走廊,其分為兩個,一為“贊成過廳”（the Ayes lobby）,一為“反對過廳”（the Noes lobby）。英國下議院進行“分組表決”（to call a division）時,先由“議長”（Speaker）提名4位議員為“點票人”（teller）,待“分組表決鈴聲”（division bell）響後,議員分兩組各自通過贊成過廳或反對過廳,經過廳門時經點數然後回到“會議廳”（chamber）,最後,點票員報告贊成及反對票數,由議長宣布“贊成者獲勝”（the Ayes have it）或“反對者獲勝”（the Noes have it） |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。