单词 | closing |
释义 | closing n. 終止,結尾,封閉,締結,結合,決算,(交易時雙方當事人之間會面所作的)最終處理安排(也稱為 settlement) Q.~account 結賬,決算/~address 終結性發言(指律師在審判結束時對陪審團所作的最後發言)/~adjustment 結賬整理/~agreement稅務結案書(指納稅人與稅務當局就所得稅締結的一種協議)/~argument(法庭上律師對陪審團或法官所作的)最後辯論(也稱為~statement, final argument, summing up, summation, cf.~address)/~audit 決算審計/~balance 期終餘額,期末差額/~balance account 終結餘額科目,結賬餘額/~bid 收盤出價/~charge 結束費用/~costs成交價(多指不動產交易中買方所付總金額)/~date 截止(收貨)日期,終止日期/~day 停業日/~declaration 最終投保單/~entries 結賬分錄/~estates 遺產使用分配結算/~inventory 期末存貨(庫存量)/~ledger 結算總賬/~order封屋令(指禁止人們適用不宜居住的房屋的命令)/~period 終結期/~point結賬點(指抵押貸款的借款人在貸款到期時還本付息後另給貸款人的一筆作為增加貸款人有效收益的款項)/~price收盤價(當天交易市場最後的股票價格)/~procedure 結賬手續(程序)/~quotation收盤(或收市)行情/~rate 收盤價,收盤彙率/~sale 停業拍賣/~session 收盤,閉幕會議/~sitting 閉幕會議/~slip 承保單/~speech 結案陳述/~statement 最後陳述,律師的最後辯護(也稱為~argument),最後聲明,結賬清單(指不動產買賣雙方在交易結束時收到的費用支付清單,也稱為settlement sheet, settlement statement)/~stock 期末存貨/~time 下班時間,停業時間/~trial balance 結賬試算表P.~of the court 閉庭/~of estate遺產管理結束/~of the exchange 交易所收盤/~of the morning session 交易所前市收盤/~-out sale (因破產、轉讓、搬遷等所被迫進行的)停業大拋售 |
随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。