单词 | substantial |
释义 | substantial a. 真實的,實體(質)的,物質的,有重大價值的,內容充實的 Q.~argument 重要的論證/~capacity test〔美〕實質性能力檢測標准(為Model Penal Code所規定之檢測標准,用於檢測精神障礙之行為人是否對行為之違法性缺乏實質性判斷或遵守能力,也稱為 Model Penal Code test, MPC test, American Law Institute test, All test, see insanity defense)/~certainty test基本確定標准(《版權法》中指理性之人基本確定第二部作品為第一部的副本之標准)/~compliance rule基本遵守原則(指基本遵守協議規定予以履行,cf.~performance doctrine)/~concessional debt大量減讓債務/~continuity doctrine實質性繼續學說(指如果一後繼公司,即“successor corporation”繼續用同樣雇員,開展同樣業務,工作一樣,條件一樣,使用同樣流程為同樣客戶生產同樣產品,則應認定該後繼公司應對其前任公司的行為負責之原理, 也稱為 continuityofenterprise doctrine)/~contribution大量資助/~cost differentials巨額成本差異/~damages 實質性損害賠償(指由陪審團裁定的數額較大的賠償,與nominal damages相對)/~defense 實體法上的抗辯/~due process實體性正當程序(指對政府政策和行為的內容的實體性審查程序)/~equivalent(兩項專利發明)實質相同(也稱為~equivalent of a patented device)/~evidence充足證據,確鑿證據(指理性之人接受作為支持裁決之證據)/~evidence rule確鑿證據規則(指只要證據確鑿,複審法院應維持行政機構裁定之原則)/~factor test重要因素標准(指被告行為如是原告傷害的重要因素,則應認定侵權訴因存立之標准,cf. butfor test)/~firm殷實的商號/~increase in production生產上的大幅度增長/~increase大幅度增長/~justice實體公正(指盡管程序法上有些錯誤,但卻按照實體法規則公正審判),就案件實體公正審判/~laborsurplus market勞動力大量剩餘市場/~law 實體法,本體法,主法/~measure of sanctuary 實際庇護措施/~merchant富有的商人/~nexus 實質性聯系/~participation in the company公司重要股權/~performance 實質給付(指可以滿足債權人的願望所為的一種給付),基本履行(指履行了協議的重要和必要條款)/~performance doctrine基本履行學說(衡平法規則,指誠信履行合同或協議者,只要履行了協議主要的內容,也應視其為履行了協議之原理,也稱為~compliance rule, cf. perfecttender rule)/~proof大量的證據/~reduction大幅度削減/~right實質性權利(指影響訴訟結果而需要法律強制執行和保護之權利,不同於純技術或程序上的權利)/~similarity(兩版權作品)實質相似/~step test實質性步驟標准(指刑法上裁定被告是否犯有企圖犯罪罪,即“attempt”的標准,如包括其犯罪預備、表露的犯罪故意、有關陳述等)/~things 實際存在的東西/~transformation重大改變/~unemployment area嚴重失業地區M~ly justified(行為、觀點等)法律和事實上均有理 |
随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。