P.～for a term 期票 /～for sale 非賣品，不出售(的)/～ for profit corporation 非營利性公司(也稱為 nonprofit corporation)/～in excess of 未(不)超過 /～in session 休會期間 /～in stock 無存貨，缺售/～under charter 非租賃(船舶)/～up to the standard 不合標准/～without reason 不無理由O.～a delivery 非圓滿交割(商品或證券交易均須按規定交割，符合規定的稱good delivery,不符合規定或有缺陷的稱～a delivery) /～a scintilla of truth 一點真實性也沒有 /～always afloat but safely aground 不保證船舶經常浮泊，但可以安全擱淺 /～applicable 不適用的 /～available 無現貨，無供應，得不到 /～charged 不收費的，免費的 /～claimed 無人領取 /～classifiable by status 無法分組者 /～counted in package 不計件，本計件數 /～dated (at all) 未注明(任何)日期 /～discredited 未喪失信用 /～economically active 無經濟活動能力 /～economically active population 非經濟活動人口 /～elsewhere included(not included elsewhere) 別處未列入，未另列明/～elsewhere indicated 未另指出，別處未曾提及 /～elsewhere mentioned別處未曾提到，別處並無記載 /～elsewhere specified未另說明(指定，規定) /～elsewhere stated 未另規定(說明)/～entitled 無資格，無權 /～examined未驗證，未研究 /～feasible 不可行的/～forbidden by law 法律所不禁止的/～found未發現充足證據(指大陪審團 在 bill of indictment上簽署的字樣，指其未發現充足證據以支持真正起訴)/～good merchantable不適銷的 /～graded 未分等級的，未分類的 /～guilty 無罪(指被告對起訴書中全部事實的否認，並聲明自己無罪的慣用語，也指陪審團對被告所作的無罪裁決)/～guilty by reason of insanity(陪審團作出的被告)因精神病而無罪之裁決(其結果多是將被告移送精神病院)，(被告所作的)因精神病而不構成犯罪的抗辯/～guilty by statute(被告提出的)按法律應無罪的抗辯/～guilty of the crime charged 未犯有刑事指控的罪(行)/～guilty of theft but guilty of receiving 未犯有盜竊罪但犯有窩贓罪/～guilty plea 無罪抗辯/～imported empty 非空箱進口/～law (司法判決)違法的/～liable for indemnity 不負賠償責任 /～marked 無標記 /～misdemeanor (非輕罪的)違法行為(指具有犯罪性質的行為，但可處以罰金等)/～negotiable 不可轉讓(在支票或郵政彙票上的字樣，以防盜竊或遺失)，不流通的 /～negotiable bill of lading 非流通的提單，不准轉讓的提單/～negotiable cheque 不可轉讓支票，不流通支票, 非流通支票/～nominated contract 未命名合同( 契約)，不具名的合同(契約)，無名合同/～otherwise enumerated 未另闡述，未詳述/～otherwise indexed name(貨物)未特別指明的/～otherwise provided for無另行規定者，未列項目/～otherwise rated 不另定價，不另行規定，未另說明 /～out 未售完 /～passed upon inspection 不合格，檢查未通過 /～payable 不應付票據，未支付票據 /～payment 純付款 /～pensionable 不計養恤金的/～possessed未占有財產抗辯(指在trover之訴中，被告否認占有要求歸還之財產)/～properly secured 施封不密，捆紮不牢 /～proven〔蘇〕證據不足(古時陪審團的一種裁定，現只適用於蘇格蘭，等同not guilty，但具有很強的懷疑有罪的成分，也稱為 Scotch verdict)/～provided for 未予提供 /～reported未報道 /～responsible clause 免責條款(在裝載易毀損、易腐敗貨物時，為強調不予負責而由船公司加注於提單上的特殊條款) /～responsible for anything lost 失物自理 /～risk after discharge 卸貨後船方不再擔負責任/～risk after landing 船到港後解除責任 /～risk after shipment 啟運後解除責任 /～satisfied 未清償(治安官在執行令狀上的批文，指判決書上的款額未得到支付)，不令人滿意的/～seasonally adjusted index 未作季節性調整的指數 /～specially provided for 未特別規定 /～specified 未指定/～subject to cassation appeal 不得上訴/～sufficient fund 基金不足，存款不足(指付款銀行兌付支票時發現出票人的存款不足支票金額時，在支票上注明的退票理由) /～sufficient funds checks 存款不足支票/～taken out 未扣除，不剔出，不抵充，不帶出 /～to be called to legal account 不受法律追究 /～to be laid flat 切勿平放(包裝用語)/～to be noted 不必注意，不記賬 /～to be stowed below other cargo 不能堆壓(包裝標志)/～to be stowed under heavy cargo 怕壓，不可放在重貨下(包裝用語)/～to be taken as an evidence 不足為證/～to be tipped 勿傾倒(包裝用語)/～to constitute a crime 未構成犯罪 /～to exceed 不超過 /～to go into past misdeeds 既往不咎 /～to inure clause 不適用條款(保險單的一項條款，規定承運人或其他受托人對保險不能受益)/～to order 非指示的(票據)/～to scale 不按比例 /～to the public(法院)不公開審理 /～tolerated by law 為法律所不容 /～transferable 不能轉讓的 /～trustworthy (discredited) 無信用/～what is said, but what is done, is to be regarded 重在行為而不在言辭/～worth litigating 不值得訴訟，無訴訟價值

• coition
• coitophobia
• cojudices
• co-juror
• Col
• COLA
• COLB
• cold
• cold-blooded
• coldcock
• co-leasee
• co-legatee
• co-litigant
• co-litigation
• collaborate
• collaboration
• collaborationist
• collaborative
• collaborator
• collapse
• collapsible
• collar
• collate
• collate
• collate