单词 | testament |
释义 | testament n. 遺囑(也稱為will),處分動產的遺囑 See: inofficious~; mystic~; officious~Q.~capacity遺囑能力,立遺囑的法定資格/~dative〔蘇〕法院指派的遺產管理人的確認 O.military~軍人遺囑(指軍人臨終前的口頭遺囑)/one's last will and~(處理身後財產的)遺囑/to make one's~立遺囑 Com.: testament, will和devise均有“遺囑”的含義。其中,will是一般用語,指遺囑人按照法律規定的方式處分遺產或其他事務並於其死亡時發生效力的行為,其所處分的遺產既可以是不動產也可以是動產。testament作為“遺囑”時有兩種用法,一是為一般用語,此時其等於will;二是和devise相對應,作為特別用語,此時它們的區別在於testament是作為“處分動產的遺囑”(a will disposing of personal property);而devise則是“處分不動產的遺囑”(a will disposing real property)(cf.Black's Law Dictionary) |
随便看 |
|
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。