| 单词 | treaty |
| 释义 | treaty n. （主權國家之間正式簽訂的）條約 Com. executive agreement，談判，協商，合同，合約，經過談判達到的協議，（保險公司之間的）轉保協議 See: commercial ～; dispositive ～; guaranty ～; nonproliferation～; peace～; pseudoguarantee～; quasiguarantee～Q.～articles合同條款，合約條款/～benefits稅收協定優惠待遇/～Clause條約條款〔美〕（指憲法上規定總統有權在與參議院協商並經參議院批准後簽訂條約之條款）/～conditions協議條件/～contents協議內容/～contracts契約性條約（即 contractual～）/～created law慣例法，協約法（指經雙方協議而成立的法律規則，也稱為 conventional law,～made law）/～depositary條約保存者，條約保存機關/～Documents〔美〕條約文件（以前又稱《參議院行政文件》：Senate Executive Documents）/～made law =～created law/～obligation協議義務，條約義務/～participant條約參加國，締約國/～particulars合同摘要，合約要點/～port按（不平等）條約開辟的商埠，通商口岸，（條約規定的）通商口岸/～power（憲法賦予總統的）締結條約權/～powers締約國/～protection條約保障/～ratification條約批准/～reinsurance分保協定（也稱為～of reinsurance）/～right條約上的權利/～series條約彙編/～shopping〔美〕利用與第三國的稅收條款鑽空子/～trader〔美〕條約商人（外國僑民根據其國家與美國簽訂的條約在美國經商者）/～wording合同文本，合約文本P.～in force現行有效的條約/～in operation現行條約，生效的條約/～in simplified form簡式條約/～of alliance同盟條約/～of amity and commerce友好通商條約/～of cession割讓條約/～of commerce（國家之間的）貿易協議，通商協議/～of Commerce and Navigation《通商航海條約》，《商務及航海協定》/～of economic cooperation經濟合作條約/～of equality平等條約/～of establishment定居條約/～of extradition引渡條約/～of friendship友好條約/～of friendship and commerce友好通商條約/～of friendship and good neighborliness睦鄰友好條約/～of friendship, alliance and mutual assistance友好同盟互助條約/～of inequality不平等條約/～of mutual assistance 互助條約/～of mutual defense共同防禦條約/～of mutual nonaggression互不侵犯條約/～of nonaggression互不侵犯條約/～of peace和平條約（指國家首腦簽署的停戰條約，也稱為 peace～）/～of reinsurance分保協定（也稱為reinsurance treaty）/～of Rome《羅馬協議》（指1957年3月27日法國、西德、意大利、比利時、荷蘭、盧森堡等歐洲六國在羅馬簽訂的協議）/～of Stockholm《斯德哥爾摩條約》/～of Versailles 《凡爾賽和約》（第一次世界大戰開始後，於1919年6月28日在法國凡爾賽宮簽訂的對德和約）/～on Antarctica 《南極條約》（指1959年12月1日在華盛頓簽訂的條約，規定南極專為和平目的而使用）/～on International Commercial Law (Montevideo，12 February，1889) 《1889年關於國際商法的蒙得維的亞條約》/～on International Commercial Territorial Law (Montevideo，19 March，1940) 《1940年關於國際陸地貿易法的蒙得維的亞條約》/～on International Procedural Law (Montevideo，19 March ，1940) 《1940年關於國際訴訟法的蒙得維的亞條約》/～on legal assistance司法協助條約/～on Questions Relating to Surface Transport 《關於水陸運輸問題條約》/～on the non proliferation of nuclear weapons《防止核擴散條約》O.～concluded with a view to war為進行戰爭締結的條約/～intended to establish permanent condition旨在建立一種永久狀態的條約/～valid生效協定 |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。