| 单词 | release |
| 释义 | release 1.n.免除(義務、責任等)，解除(合同)，放棄(權利、要求等)，棄權書，收據，出版(發行)授權(許可)書，(財產或權益的)轉讓或處置，財產轉讓書，解脫束縛，(罪犯等的)釋放令2.v.解放(除)，開釋，免除，准予發表，轉讓(財產等)，放棄(權利等) See: conditional～; partial～Q.～certificate 讓渡證書，釋放證書/～clause(不動產)轉讓條款(指一種土地按揭規定)，(買賣協議中的遇到緊急情況)解除協議條款/～fee 遣散費/～pay遣散費/～permit許可證的解除/～procedure釋放程序(手續) V. to～a prisoner 釋放囚犯/～a ship放行船舶/～after the sentence expires 延期釋放/～an article for publication 准許文章發表/～before the sentence expires 提前釋放P.～for shipment啟運許可證/～from an obligation解除義務/～from confinement釋放/～from guilt免罪，赦罪/～from liability解除債務/～from liability to penalty免除刑事責任/～from the contract免除合同(契約)義務/～of bank accounts銀行存款解凍/～of capital資本節餘/～of debt免除債務/～of distress解除扣押，發還扣押物/～of mortgage按揭解除書(指在付清借貸後出具的證明抵押解除，借款人對財產已擁有完全權利的文件)/～on bail保釋/～on recognizance 具結釋放(指在等待刑事起訴期間，被告提供保證之後獲得釋放的一種方法，也稱為～on own recognizance)/～on parole假釋/～on probation緩刑釋放/～to uses財產使用讓與書/～without payment of duty免稅放行O. after the sheriff signed the～, the prisoner was free to go司法官簽署釋放令後囚犯有權離開/did not effect a～of the school for any negligence未使學校解除任何過失責任/he became a model citizen after his～from prison從監獄釋放之後他變成為一個模範公民/it was a～of the remainder of the debt其是放棄對剩餘債務的權利/the employee asked for a～from the non complete agreement雇員要求解除尚未履行完畢的協議/the legal description in the～was defective轉讓文件的法律陳述有缺陷/the newspaper obtained a～from the witness before printing his picture on the front page在將他的照片刊登在封頁之前該報紙獲得了此證人的出版授權書/the～of the easement on May 15地役權的轉讓為5月15日/Tom signed the～before accepting the cash from Jones湯姆從瓊斯處收到現金之前簽署了一張收據 |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。