| 单词 | burglary |
| 释义 | burglary n. 夜闖民宅罪 （指普通法的夜間破門進入他人居所企圖犯重罪,如murder或larceny之犯罪行為。注：普通法上該罪名最初之設定是為保護公民人身安全,是與其他以保護財產為目的法律所規定的如larceny、trespass等罪名相對,以後才演變為有關侵犯財產之犯罪。但須注意的是現在設立burglary之目的決不僅是為防盜竊,而是防止罪犯在building內之犯罪,即防止罪犯進入建築物,從其等同搶劫的重刑罰中也可看出此目的,故最好不將其譯為“夜盜罪”）,破門入室罪（為成文法規定之犯罪,其概念較廣,可包括在一天中任何時間進入而非一定是破門闖入任何建築物,包括封閉地道等,意圖犯重罪或其他輕微犯罪的行為,此時也稱為 breaking and entering, statutory～）Q.～attempt 企圖夜闖民宅罪/～insurance 防夜闖民宅保險/～tools夜闖民宅器械 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。