| 单词 | amendment |
| 释义 | amendment n. （對法律等的）修正（案、令、條款、程序） See: hostile～; killer～; nunc pro tunc～; perfecting～; substitute～Q.～advice 修正通知書 P.～in a statute 法規中的修正部分/～of constitution 憲法修正令,憲法的修正/～of judgement 更改判決/～of indictment 修改刑事訴狀/～of pleading 訴辯狀的修正/～of treaty 條約的修正/～of trust 附加委托書/～of writ令狀的修正/～on court's own motion法官自己動議的修正（指對訴辯狀或其他文件所作的修正）/～to a will遺囑修訂/～to US Constitution《美國聯邦憲法修正令》（注：以往人們均把amendment 譯為“修正案”,其實為不妥,在amendment to US Constitution中, amendment 等同act to change the US Constitution 而非proposal to change the US Constitution,表明其已經是經議會通過的“法律”而非“法案”,因而應將其譯為《美國聯邦憲法修正令》或“修正條款”而非“憲法修正案”）O.～to cure the defects in the pleadings 糾正訴辯狀瑕疵之修正 |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。