| 单词 | constructive |
| 释义 | constructive a. 法律推定的,法律上有效的（盡管非事實上一定有效）,解釋的,積極的,建設性的,建築的 Q.～abandonment 推定遺棄,推定拋棄/～accounting 設計會計（學）/～adverse possession 推定的相反占有權/～assent法律上推定的同意/～authority 推定權限/～bailment 法律推定的寄托/～breach推定違約（指因一方當事人先期違約,表明其不旨在履行合同,也稱為anticipatory breach）/～breaking into a house推定的制定法上的擅自入室罪（cf. breaking and entering）/～closing 推定結算/～condition 法律推定情況（也稱為 implied-in-law condition, condition implied by law, condition implied in law）/～contempt (of court) 推定藐視法庭（cf. consequential contempt）/～contract（根據雙方當事人的行為）推定成立的合同,准合同（也稱為implied-in-law contract, quasi contract, contract implied in law）/～conversion 推定非法侵占他人財產（罪）/～crime 推定的犯罪/～custody（對緩刑犯的）推定監控/～delivery 推定交付,推定交貨（以提單交付代替貨物支付）/～desertion 推定遺棄（配偶）（當一方配偶因另一方的暴力、不當行為等被迫離家,則可作出此種推定）/～discharge 推定解雇（指雇傭條件極差雇員按理應要求辭職）/～discrimination 推定歧視/～dishonor 推定拒付,拒絕承兌彙票/～dismissal 推定駁回,推定解雇/～dividend 推定股息/～domicile 擬制住所/～escape罪犯的推定脫逃（比法律允許範圍的自由度大,但未完全自由）/～eviction 推定收回房產/～fault 推定過失/～filing 推定提交（文件）/～force 推定使用武力（並非真正使用武力,但因威脅言辭、手勢等達到一種效果）/～fraud 推定詐欺（指某種行為不一定有詐欺故意,但產生詐欺的後果,法律上應以詐欺論,也稱為 fraud in law）Com. actual fraud,非故意但導致傷害後果的欺詐（也稱為 fraud in contemplation of law）/～intent 推定故意（指法律上可擬定有犯罪故意的）/～interpretation 推定解釋/～knowledge推定知情（指某人本應當或被認為知情,不論事實上其是否知情）/～larceny 推定盜竊罪/～legislation 建設性立法,推定立法/～loss（財產的）推定損失或滅失/～malice 推定的預謀（或惡意）（也稱為implied malice）/～malice aforethought 推定的惡意預謀/～mileage 推定哩數（由於改變航線的實際條件而使運輸船的航行哩數比實際哩數增加,用以貨運費計算）/～murder推定謀殺（指在犯重罪時的謀殺,也稱為felony murder）/～notice推定通知知悉（指根據明顯和眾所周知的性質,法律可以推定有關人已知悉某事,如不動產的購置、按揭、抵押等）/～ownership（對公司等的）推定所有權（用於征稅時對納稅人的權益的計算）/～payment 推定付款/～pledge〔香〕法律推定的質押,推定的質押/～possession 法律確認的占有,推定占有/～receipt 推定收入,推定應稅所得/～receipt doctrine推定收入學說（指納稅時受納稅人控制但尚未實際收到的收入應計入應稅所得之原理）/～receipt of income 推定收入所得/～reduction to practice（專利）推定付諸實施/～search（行政）傳調公司賬簿檔案查閱/～seizin推定土地占有（也稱為 seizin in law）/～service (of process)（傳票的）推定送達（如在報上登載,則可視為送達） /～suggestion 建設性建議/～taking（動產的）推定占有（或取得）/～total loss（C.T.L.）推定全損（指在海洋保險中,如果要救援或修理,其修理費和重整資超過財產值的損失時,按英國用法,被保險人不能要求推定全損,除非修複費超過財產值百分之百。然而,在美國,如果救援費或修理費超過財產值50%時,在大多數情況可以提出推定全損要求）/～total loss clause 推定全損條款(帶有這一條款的保險單中,救援費和重整資超值時,貨物保全值）/～total loss only（C. T. L.）〔保〕只保推定全損/～transfer推定轉讓/～transfer of possession 推定移轉占有權/～treason 推定叛逆（罪）/～trust 推定信托（指法院判定犯有傷害罪之後,所使用的一種彌補手段,即把非法持產的貨物說成是合法貨主信托所有）/～trust ex delicto 推定受托人違反義務的信托/～trustee 推定的受托人,法律構定的受托人/～vote of no-confidence 積極的不信任投票/～willfulness 推定故意忽視（他人的人身安全或財產）O. to have no knowledge (whether actual,～or imputed) of it對其毫不知情（不論是實際、按法律推定或認定）/pledge (whether actual or～) 質押（實有的或推定的） |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。