单词 | assignment |
释义 | assignment n. 轉讓(權利、財產、證書等),讓與,分配,委派(托),指定,指派,陳述(理由、動機等),說明 See: absolute~; collateral~; common-law~; conditional~; equitable~; fly-power~; foreign~; general~; gratuitous~; mesne~; new~; partial~; preferential~; total~; voluntary~; wage~Q.~allowance 委派(職務、任務)津貼,轉讓折扣/~contract 轉讓合同/~privilege 轉讓特權/~pro tanto 特別支付費的轉讓(指出票從特殊基金中支付一筆費用給受票人)P.~by operation of law 依法轉讓/~for the benefit of creditor 對債權人有利的轉讓(轉讓債務人之財產以償還其債)/~of account 指定賬款(受指定人有權以該款項償債)/~of chose in action 無形財產的轉讓/~of claim 請求權的讓與,債權委托/~of contract 合同轉讓/~of copyright 版權轉讓/~of counsel指定辯護人/~of credit 債權轉讓/~of debts 債務委托(讓與)/~of dower 寡婦繼承份額決議書(指從丈夫遺產中確認並分割給寡婦其應繼承部分份額)/~of error 審判錯誤理由的陳述(當事人對審判中的種種錯誤之陳述,其可作為上訴理由要求撤銷原判、重新審理等)/~of income 轉讓所得(為偷稅將產生收入的財產轉讓他人的一種方法)/~of lease 轉租/~of negotiable securities有價證券的轉讓/~of obligation 債的委托(移轉)/~of office 公職的委派/~of patent 專利權的轉讓/~of policy保險單的轉讓/~of stock 股票轉讓/~of the power of attorney 轉委托/~of privilege 特權轉讓/~of right 權利轉讓/~of wages 工資領取權的轉讓(指為償債而轉讓給債權人)/~with preference 有優先權的轉讓 O. effective~有效轉讓 Com.: transfer, assignment, conveyance, negotiation 均有轉讓的含義。transfer 為一般術語,可泛指各種轉讓;assignment多為民法或合同法上的債權讓與,且常指轉讓無形財產的權利;conveyance 多指不動產,如土地物權(title)的轉讓,其也包括土地其他權利的轉讓或租賃(lease)、按揭(mortgage)或抵押(encumbrance);negotiation 常指票據法上的權利轉讓 |
随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。