| 单词 | county |
| 释义 | county n. 〔英〕郡,〔美〕縣 See: foreign～Q.～affairs〔美〕縣行政管理事務/～agent〔美〕少年法庭官員（協助法官負責未成年人的福利事務,也稱為juvenile officer）/～agent office少年法庭官員辦事處（cf.～agent）/～attorney 縣（郡）檢察官,縣政府代理人（指在民事訴訟中）/～auditor縣財務審計官/～board 縣行政管理委員會/～board of equalization 縣稅收均衡委員會/～board of supervisors 縣監事會（cf.～commissioners）/～bonds〔美〕縣債券/～borough〔英〕郡級自治市/～business 縣行政管理事務（cf.～commissioners）/～Business Patterns〔美〕《縣商業年鑒》/～commission〔美〕縣委員會（cf. commissioner）,西弗吉尼亞縣法院（其具有遺囑檢驗和某些民事事項管轄權）/～commissioners 縣委員會委員（負責行政管理事務,主要為縣財政、警務以及公司事務,有時還被授予有限的司法權力,有些州被稱為～supervisors）/～corporate〔英〕特別市（指國王命令特許設立的、享有特權的城市）/～corporation〔加〕=～corporate /～council〔英〕郡議會,地方法院/～court〔英〕郡法院（英格蘭和威爾士一種審理民事案件之地方法院,標的可達5,000英鎊）Com. court,〔美〕縣法院（其刑事和民事管轄權以及行政權力依各州的憲法和法規而異）/～court rules〔英〕 郡法院程序手冊/～fair 郡（縣）集市/～head 縣長/～judge〔美〕法官（在縣境內具有管轄權）/～municipality 郡下所設市/～officer縣政府官員/～palatine〔古〕特權領地（指領主享有王權的領地,英格蘭共有三個此種領地：切斯特、達勒姆、蘭開斯特）/～people's congress 縣人民代表大會/～people's court 縣人民法院/～people's government 縣人民政府/～people's procuratorate縣人民檢察院/～power 縣所享有的權力/～property 縣財產（縣有權購置、持有和出售之財產）/～prosecutor〔美〕縣檢察官/～purpose 縣追求之目的（尤指稅收）/～rate〔英〕由郡征收的稅/～road 縣公路/～seat 縣府所在地（也稱為～town）/～sessions〔英〕郡高等法庭開庭期（指在郡裏按季節開審的高等法庭開審期）,〔美〕縣法院開庭期/～supervisor縣監事員（cf.～commissioner）/～tax 縣稅/～town〔英〕郡府,〔美〕縣府（也稱為～seat）/～treasurer 郡（縣）司庫,郡（縣）財會人員/～warrant 縣政府出具的付款令（由縣財政局直接支付）P.～of a city or of a town 郡市或郡城（指具有郡司法管理權限的自治市、鎮）O.～and Borough Police Act〔英〕《郡和自治市警察法》/～and City Data Book〔美〕《縣市資料彙集》/～or shire 郡或縣（在英國曆史上,兩者指相同的區劃,因諾蔓征服後曾用shire 替代郡）Com.： 英國目前的 county court體制始建於1846年,其取代了舊有的郡法院和court of request,現在英國共有288個郡法院,其管轄權受訴訟標的和地域的限制,如其能受理標的在5,000英鎊以下的合同和侵權案件,土地稅率在1,000英鎊以下的不動產占有案件,標的在30,000英鎊以下的衡平法案件；地域管轄權則依訴訟提起地或案由發生地而定。county court 中的司法官員有circuit judge 和registrar 兩種,前者由 Lord Chancellor 任命,同時也在 Crown Court 中任職,其可從任律師10年的巴律師或從任律師10年且任過3 年recorder（即Crown Court的業餘法官）的沙律師中挑選；後者則從具有7年律師經曆的沙律師中挑選,其職權主要在於處理訴訟中期請求、小額案件、破產、離婚或海事等訴爭,其判決和命令可向法官上訴或由法官複審。此外,郡法院的chief clerk 主要處理各種行政管理事務,如傳票和文件的送達安排,命令起草和監督其簽署等；bailiff則主要負責送達傳票和簽署判決書和命令等 |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。