释义 |
bench n. 法庭,(總稱)法官,法官席,法官職務,〔英〕議院議席,官員(席位) Q.~-bar-media 法官—律師—新聞界/~blotter拘捕表(疑犯被拘捕時警察填寫的一種表格),逮捕記錄(也稱為 police blotter)/~conference 法官席前會議(指法官和律師為避開陪審團而在法官席位前就證據的可采性進行的討論,也稱為side bar conference)/~legislation 法官制定的法律(也稱為judge-made law)/~mark 基准尺度(作為比較基准,如丈量潮汐等)/~memo 法官備忘錄(指按審判法官請求,由律師對其在案件中所持的主張而作的一種簡要案情說明;或由上訴法院書記員為法官准備的起草意見等的法律文件)/~ruling 法官口頭裁定/~trial 法官獨任審理(指僅由一名法官而不需陪審團參加的審理,法官既作事實審也作法律審,也稱為 trial to the~, non-jury trial, trial before the~, judge trial)/~warrant法院拘捕令(法院直接簽發給執法官員要求其拘捕諸如藐視法庭者、被陪審團直接起訴者、拒不接受拘傳到庭者,拒不出庭作證者等)P.~of bishops 〔英〕主教法官/~of lay justice陪審員庭(由陪審員組成的法庭)O.~and bar 法官和律師/remarks from the~來自法庭的評論/the Fifth Circuit~第五巡回審區的法官們 Com.: bench warrant(拘傳票)和warrant(逮捕狀)之間的區別在於warrant是由相關的權力機構,如法官或地方行政官所簽發,授權逮捕某人或搜查某地的命令;bench warrant則是由法院簽發,授權逮捕某人,其多在蔑視法庭、證人拒絕接受傳喚或收到刑事起訴書不出庭等情況適用 |