| 单词 | severance |
| 释义 | severance n. 割斷，分離(狀態)，(法院對)權利主張的分離(可准許就每個主張單獨提起訴訟，或准許某些訴訟中期令變成終局裁定，也稱為～of actions,～of claims, cf. bifurcated trial)，終止(joint tenancy, 使其變為tenancy in common)，分離准不動產(附屬於不動產的設施，使之變為動產)，斷絕(關系)，分開，終止，解雇，退職 Q.～allowance 補貼，解雇補貼，解職津貼/～benefit退職福利金/～damages因土地分割而導致的損害賠償金，部分土地征收之損害賠償金(指在condemnation 情況中，對土地所有人因其部分土地被政府征收而使剩餘土地低於市場價值而作的補償)/～pay解雇費，解職費(常用作避免被解聘雇員的訴爭，也稱為 separation pay, dismissal compensation)/～payment終止付款/～tax自然資源開采稅(指就石油，天然氣，木材以及其他被開采的自然資源的價值征收的賦稅)/～wage解雇時加發的工資 P.～of action(法院決定的)訴訟的分離(cf. severance)/～of claims權利主張的分離(cf. severance)/～of consular relationships領事關系的斷絕/～of diplomatic relation 外交關系斷絕/～of financial relations財務關系的斷絕/～of trade relations斷絕貿易關系O.～or termination allowance解職或解雇津貼 |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。