单词 | no |
释义 | no 1.a.(加在單數名詞之前,相當於冠詞a/an的否定形式)(一個也)沒有,(加在複數普通名詞和不及物名詞之前)一點兒也沒有,(加在不表示數量概念的普通名詞、抽象名詞、動詞ing形式之前)什麼也沒有或誰也沒有,(加在be 與名詞或其他形容詞之間)絕不是,(在省略句中)不許,不可,反對,禁止2.ad. 不,否(用於or 之後,等於not),(用於比較級之前)一點兒也沒有3.n.(pl.)否定,否認,拒絕,(pl.)反對票 Q.~acceptance 拒絕承兌(票據)/~account 無賬單,未交賬戶,無會計科目,(銀行)無此科目,無往來關系,沒用的人,不足道的人/~action clause〔保〕禁訟條款(保險單中規定除非被保險人的責任經裁定否則不得對保險公司提起訴訟之條款)/~action letter 不起訴函(證券交易委員會之律師向該委員會遞送的建議不向違反該委員會規則之疑犯起訴的函件)/~admission charges 未承認費用,否定開支 /~advice 未通知,無報單 /~allowance 無折扣 /~amount policy 無保額保險單/~answer default judgement 被告缺席判決/~award無裁定抗辯(指執行仲裁裁決之訴中被告聲稱無裁決作出之辯護)/~bias無偏見/~bill (裁定)證據不足(指刑事案件中大陪審團裁定訴狀中的證據不足而不能起訴,也稱為 ignoramus 或no true bill)/~bonus clause無紅利條款(指土地租賃中限定承租人損害賠償金之條款)/~brainer不需動(費)腦筋之事/~buy抵制的,不買的/~capacity for civil conduct無民事行為能力/~case 不構成案件/~cause of action無訴因判決(指被告勝訴,原告得不到任何賠償之判決,也稱為takenothing judgement)/~case to answer 無須答辯 /~charge (N. C.) 免費;未裝載 /~claim 無請求權/~claim bonus/discount 無索賠獎勵(或回扣)(指汽車等保險到期續保時,如上一保險期內未發生損失,可以給予一定獎勵或折扣)/~claim return 無賠款退費(在貨運保險有效期間如未發生損失可以退回一部分保險費)/~commercial value 無商業價值 /~commission until paid 付訖前無傭金/~common interest 無共同利益,無普通利息 /~condemnation without accusation不告不理/~confidence vote 不信任投票(如立法機關用投不信任票的方法迫使內閣辭職等,也稱為 vote of~confidence)/~consideration 無報酬,無償,無對價/~contest 不認罪不辯護抗辯(指被告雖不認罪但也不對指控進行辯護而接受定罪之抗辯,其優於 guilty plea,因被告在今後的民事訴訟中仍可對指控進行抵賴,也稱為 nolo contendere或 non vult contendere)/~contest clause(遺囑中的)禁爭議條款(指規定如受贈人就遺產提出爭議則導致遺產被沒收之條款)/~copies available 無副本(書籍)供應,無副本出借 /~credit 不賒賬,現款交易 /~credit charges 不賒欠 /~credit given 概不賒賬/~cure~pay salvage contract以“無效果無報酬”為條件的救助合同 /~date 未注明支付日期/~defense 不能用的辯護/~delay service 無遲延通信/~delivery 未交付(貨),無法投遞 /~demand 無需求/~deviation 不繞航/~directory 無此戶籍/~double taxation 稅不重征,免征雙重稅/~draft export 無外彙出口 /~ draft import 無外彙進口/~dropping切勿墜落(包裝外表標志)/~dumping切勿投擲(外包裝用語)/~duty無行為義務(也稱為liberty not)/~duty doctrine無義務則無責任學說(一侵權之訴學說,指凡被告對原告無義務之事,被告不得承擔任何責任,尤指房屋主人因來訪者被顯而易見的危險所傷害而無責任之學說)/~effect 無財產,無效,無存款(付款銀行收到支票要求付款時,如查明發票人賬戶無存款時,即在支票上注明N/E字樣,予以退還)/~effects 無存款,無財產,無效 /~entrance 禁止入內/~entry 來賓(遊客)止步,不准入內,不准駛入/~evidence 無充足證據/~exchange surrendered 不結彙/~ eye witness rule無目擊證人規則(為侵權之訴一規則,指在缺乏目擊證人之證詞時,陪審團可推論當事人已經行使了應有的注意以維護自身的安全)/~factional vote 只計算整數票 /~funds 存款不足(指在支票上簽署的字樣,表明企業存款賬戶餘額不足以支付支票)/~gains without pains 不勞不獲 /~go〔美〕不行,沒希望,失敗/~goods無財產扣押(指治安法官在執行書上簽署的字樣,表明債務人無財產可扣押,也稱為 nulla bona)/~grade 不列級 /~gratuities accepted 不收小費/~growth(城市範圍、人口政策等實行無增長方針的)/~hook 不得用鉤(外包裝用語) /~interest 免付利息 /~jail times sentence 不監禁的判決/~lawyer (或poor lawyer) 不懂法律的人,法盲 /~legislative basis 無法律根據/~limit order 無限價定貨,無限額彙票/~lockout agreement 不停工協議 /~lockout clause 不停工條款 /~longer valid 不再有效/~man's land 無主地,無人地帶,真空地帶/~margin allowed 金額須全數收取/~mark 無標記,無裝運標志/~market for 貨不通行/~merit brief案件無實質性摘要說明(指上訴案件中由法庭指定的律師向法庭呈送的說明該案件無實質意義而要求撤訴之摘要說明,也稱為Anders brief)/~more credit 不增加信用貸款/~name(票據)無簽名(退票理由之一)/~near bidoffer 無接近的買價或賣價(指最高買價或最低賣價均與前一次成交價相去甚遠)/~noting 無記載,無注釋/~operation 停止操作指令,無操作鍵/~oralmodification clause不得作口頭修正條款(指合同中規定雙方當事人不得對合同作口頭修正或更改之條款)/~orders 無定單,無彙票,無指令/~par 無票面價值(的)/~par share 無面值股票/~par stock with stated value 無面值股票的宣告價值/~par value 非平價,非票面價值,無面值/~par value stock 無票面值股票(也稱為~par,~par stock)/~passbook savings 無存折儲蓄/~pay 無報酬,不付酬/~peddler 禁止設攤/~perilno award 無險不判/~place 無地點/~pollution 無汙染/~progress未繼續起訴活動(也稱為want of prosecution, lack of prosecution)/~protest(票據)免除拒絕證書,不可拒付 /~protest for nonacceptance 對拒兌無拒絕證書/~record 無案可查,無記錄/~recourse無追索權/~reduction未降價,無減少/~reply 無答複/~responsibility 無責任/~retreat rule無退路規則,情勢所迫規則(指受害人在受到謀殺犯攻擊無路可退情況下可使用致命力量予以自衛之原則)/~right無權利/~risk 無危險/~risk after discharge卸貨後解除責任,不保卸貨後的風險/~risk after landing不保卸載後的風險,貨物卸載上陸後解除責任/~risk after shipment 不保裝船後的風險,啟運後解除責任/~risk till on board 不保裝船前的風險 /~risk till water bound 不保水運前的風險/~rough handling 小心輕放(包裝外表標志)/~sale final 無最後銷路,無最終銷路 /~separate legal entity 非獨立法人/~ setoff certificate 無反要求證明書(指不動產按揭中,抵押人放棄辯護的一種文書,也稱為waiver of defenses, estoppel certificate, declaration of no defenses)/~shooting 切勿投擲(外包裝用語)/~shop provision禁止與第三方簽署協議規定(指合同雙方約定的禁止與第三方當事人簽署更加有利的協議之條款規定)/~strike clause禁止罷工條款(指工會集體談判協議中禁止雇員因勞資爭議罷工而應訴諸仲裁之規定)/~such address 無此地址 /~such number 無此門牌(號)/~such person 無此人/~such place 無此地名/~such receiver 無此收貨(報、話)人/~sufficient funds 存款不足,無足夠資金/~terms 無款項/~test 無密押(電報或電傳通常在電文開頭加上雙方銀行事前約定的密碼,以便核查來電的真偽,這種密碼叫做密押,若通知銀行接到的電報沒有該密押,就在其信用證通知書上加注“無密押”字樣,以表明對該信用證的真偽不負責任)/~thoroughfare 不准通行,禁止通過 /~thoroughfare for vehicles 禁止車輛通行/~transshipment permitted 不准轉口裝運 /~trial without complaint 不告不理(原則)/~true bill =~bill/~turning over 切勿傾倒(外包裝用語)/~value 無價(值)/~value declared 未宣值(的貨)/~visitors allowed 謝絕參觀/~waiting 不准停車等候/~way of getting credit 賒借無門 O.~accusation,~trial 不告不理(cf.~trial without complaint) /~arrival,~sale 無貨物交付買賣則不成立(指買賣合同中的條款,保證必須交付貨物)/~complaint, no trial不告不理/~cure,~pay 無效果,無報酬原則(海上救助原則,如英國勞合社救助合同標准格式條款規定,簽約應按此原則辦理,即救助未獲成功,救助人不取報酬)/~deputy to the National People's congress may be arrested or placed on criminal trial without the consent of the Presidium of the current session of the National People's Congress or, when the National People's Congress is not in session, without the consent of its Standing Committee 全國人民代表大會代表非經全國人民代表大會會議主席團許可,在全國人民代表大會閉會期間非經全國人民代表大會常務委員會許可,不受逮捕或者刑事審判/~justice, non system 不公正,無系統(指有些美國學者批評美國的刑事司法統用語)/~law or administrative or local rules and regulations shall contravene the Constitution一切法律、行政法規和地方性法規都不得同憲法相抵觸/~organization or individual may enjoy the privilege of being above the constitution and the law 任何組織或者個人都不得有超越憲法和法律的特權/~pains,~gains/profit 不勞不獲/~pass,~play rule不及格,不參與規則(指有些州規定公立學校學生在參加附加課程活動,如運動等時成績須達到一起碼及格分,否則便不得參與之規則)/~rights pass without physical delivery 無實物交付便無權利轉移(原則) |
随便看 |
|
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。