| 单词 | dissolution |
| 释义 | dissolution n. 解散（指議會,公司等）,解散權,分散,取消,（合同、婚約等）解除,結束,終止,死（消）亡,瓦解 See: de facto～; involuntary～; voluntary～Q.～bond（扣押財產的）解凍保單,解押保單（也稱為 discharging bond）P.～of a corporation 公司的解散/～of a legal entity 法人解散/～of adoption 終止收養/～of company 公司的解散/～of contract 解除合同,解約/～of engagement 解除婚約/～of financial clique 財閥的解體/～of financial giants 財團的解體,財政（金融）巨頭的解體/～of injunction 取消禁令/～of juristical person 公司解散,法人的解散/～of juristical personality 法人地位的解除（取消）/～ of marriage 婚姻的解除（也稱為divorce）/～of monopoly 壟斷的解體/～of parliament 解散議會/～of partnership 終止合夥關系,拆夥,散夥/～of responsibility 免除責任/～of restitution 免除賠償/～of stock company 解散股份公司/～of the partnership 合作關系的解除,合夥企業解散,拆股/～of trade union 解散工會/～of treaty 條約的終止,解除條約/～the partnership 散夥,拆夥,拆股Com.：annulment, divorce和dissolution均與婚姻關系有關, annulment和divorce的區別在於後者指的是終止一種合法的婚姻地位,而前者則是確認此種合法地位從未存在過；dissolution 與divorce 同義,只能理解為離婚,即也是指終止一種合法的婚姻地位。在涉及離婚時,人們一般用 divorce,而不用 dissolution of marriage,但在美國,無過錯離婚或除“感情破裂而無法重修舊好”外的不列舉具體離婚原因之“離婚”,卻通常不稱divorce而稱dissolution of marriage |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。