单词 | ex relatione |
释义 | ex relatione 〈拉〉〈英〉 (1)根据…的告发 总检察长或其他人根据私人的告发代表国家以国家名义提起诉讼,从而使法律程序开始。这种案件通常具有这样的标题,如「State ex rel.Doe v.Roe」(国家根据Doe的告发而对Roe提出之诉)。 (2)根据…的叙述 在判例汇编中,如果说一个判例是「根据…的叙述」来报道的,那就是说报道者不是根据自己直接所知,而是根据该案在辩论时某个当时在场的人的叙述来报道。 |
随便看 |
|
法律词典收录了48440条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。