| 单词 | estoppel |
| 释义 | estoppel n. 表意（指已經表達當事人意願而不得反悔）,表見,不許改悔（或反複）（指不准對於原先已經陳述的觀點或已成事實的行為等進行相反變改之原則） See: administrative～; administrative collateral～; assignor～; cause of action～; collateral～; defensive collateral～; direct～; equitable～; file wrapper～; insulation～; issue～; judicial～; legal～; marking～; offensive collateral～; promissory～; prosecution history～; quasi～Q.～certificate表意證件（指不可改悔的證明抵押未償還餘額、利率和利息的文件）,放棄權利和辯護權 P.～by conduct行為表意原則（指行為事實不得推翻之原則,防止被告欺詐,誘使他人實施某行為,也稱為 equitable～,～in pais）/～by contract合同規定不許悔改原則/～by deed（普通法上的）契據表意原則（指契據不容悔改原則,尤指有關產權的契據）/～by election選擇不得悔改原則/～by inaction沉默後不得反悔原則（指當事人原本有發言責任但未履行,也稱為～by silence,～by standing be）/～by judgment已判決事項不容再訴原則（也稱為 collateral～,～by verdict, issue preclusion, issue～, direct～, cause of action～,～per rem judicatam）Com. former adjudication/～by laches無理拖延訴訟者不得救濟原則,不主張者不得救濟原則/～negligence過失性陳述不得反悔原則（指過失性使他人相信某事實並由此受到損失者應被視為陳述之事實是真的原則）/～by record（普通法上的）已決案件禁止再訴原則（cf.～by judgment）/～by representation表見陳述原則（指某人的陳述使某人相信某事並由此導致損失,可推定該陳述為真實之原則, cf.equitable～）/～by silence沉默表意原則（指如果某人曾有機會且有義務發言,但卻沒有發言,法律便禁止他發表對他人不利的言辭之原則, cf.～by inaction）/～by verdict 定案不再訴原則（cf.～by judgment）/～in pais（衡平法上的）事實表意原則（指某人作為或不作為且已對他人產生影響之事實不許推翻原則, equitable～）/～of record=～by record O.～equitable 衡平法上表意（指法律推定當事人已經表示自己的意願而不得再予以反悔）/～per rem judicatam定案不再訴原則（cf.～by judgment）/～to deny jurisdiction〔訴〕一經表意不得再否認管轄權原則 |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。