| 单词 | child |
| 释义 | child n. 子女,兒童（普通法規定為14歲以下）,未成年人Com. minor See: after-born～; biological～; delinquent～; foster～; illegitimate～; incorrigible～; legitimate～; natural～; neglected～; nonmarrital～; unborn～Q.～abduction 拐帶兒童（指離婚父或母拐走由他方監護的子女）/～abuse 虐待兒童（指身、心、性或情感等方面的虐待）/～allowance 子女免稅額,兒童生活津貼/～-bearing 生育（指受孕、懷胎和生產的全過程）/～-bearing age parents 育齡夫婦/～benefit兒童補助金（指撫養未成年人的現金補貼）/～betrothal童養媳（制）/～birth 分娩,生產/～bride 童養媳/～-care center兒童保育中心/～-care expense 子女撫養費用（其可用作所得稅的扣減）/～care facility 兒童托管設施（指可同時為５個以上的兒童提供至少２小時白晝托管的建築物或其他設施）/～care fund（政府備用的）兒童養育基金（為children's foster care 等提供）/～care resource 未成年人教養設施（指用於未成年人看管、醫療、訓練及矯正的場所）/～care rule兒童養育規則（指政府為～'s foster care制定之規則）/～care service 兒童保育服務/～care worker 兒童保育員/～caring facility未成年人寄宿設施（為16歲以下的未成年人提供住宿和訓練學習的場所）/～caring institution未成年人寄宿機構（為兩個以上的未成年人提供食宿的場所）/～criminal未成年犯/～destruction墮胎罪（指殺死妊娠28星期以上的胎兒,按英格蘭制定法規定為犯罪行為）/～development service 殘疾兒童成長服務項目/～Divorce Law子女脫離父母關系法（指 1979年瑞典兒童權利委員會的建議法規,規定兒童可以與父母脫離法律關系）/～employee 童工/～en ventre sa mere 尚在其母腹部的子女/～endangerment置未成年人於危險境地/～kidnapping拐騙兒童/～labor童工/～labor law〔美〕童工法規（指為保護童工而就他們的工作條件、時間、性質等予以限制的一系列州或聯邦法規）/～marriage 童婚/～molestation兒童性騷擾/～-murder 殺害嬰兒罪/～neglect不關照未成年人（對其情感或物質需求不予關照）/～pornography兒童色情作品（為非法）/～protection in divorce 離婚時對子女的保護/～-rearing養育（撫養）子女/～-resistant container 抗兒童開啟容器（指兒童不能打開的裝有危險產品或物資的容器）/～-sexual-abuse-accommodation syndrome兒童性虐待綜合症（也稱為～-sexual-abuse syndrome）/～slaying殺嬰罪（也稱為infanticide）/～snatching 誘拐子女（指離婚父或母拐走由他方監護的子女）/～stealing拐盜兒童（指非法手段偷走兒童,目的是剝奪其父母、監護人或其他負有法律責任者的權利）/～support 撫養子女,（離婚時的）子女撫養費/～test group 兒童測試組（應至少包括200 名以上健康、正常符合測試要求的兒童）/～theft 拐盜兒童/～treatment service 兒童醫療服務/～welfare agency 兒童福利機構（以保護兒童不受家庭虐待為主要目的）/～welfare authority〔加〕省兒童福利當局/～welfare service 兒童福利服務項目（包括兒童的保護、收養、個人或家庭咨詢等內容）P.～by another venter 異母所生子女/～in care 受看管的未成年人（包括受養父母看管或臨時被拘留受監護的未成年人）/～in need of protection 需接受保護的未成年人/～in tutelage受監護的未成年人/～in ward 被監護的未成年人/～in the womb 胎兒/～of a union of concubinage 夫妾關系之子女/～of divorce離婚夫婦的子女/～of illegitimate birth非婚生子女/～of tender age幼齡兒童/～of the family 家庭子女/～of the marriage 應受父母養育的未成年人（指16歲以下的子女或16歲以上但因病殘或其他原因無法自立者）/～out of wedlock非婚生子女（也稱為illegitimate～）O.～and dependent care credit照顧兒童和受贍（扶、撫）養人者之稅收饒讓（或扣減）/～born in (lawful) wedlock 婚生子女/～born out of wedlock 非婚生子女/～not born in wedlock =～born out of wedlock/～'s foster care兒童養育（指非親生父母之養育）/～'s income tax未成年人所得稅（對未成年人不勞而獲之收入所征之稅,目的是防止其父母將財產轉移給子女以逃稅）/～'s part子女應得份額遺產（按美國有些州的法律規定,應由其母親領得）/～'s right to know parent's identity子女知道生身父（母）身份的權利/quasiposthumous～准遺腹子（指在祖父或其他男性長輩立遺囑時並非被指定為繼承人,但在其父死後卻成為其仍健在的祖父等之繼承人的子或女）/still-born～非活產嬰兒 |
| 随便看 |
法律词典收录了19425条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。