法律英语词汇“Conspiracy to injure”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Conspiracy to injure
释义	串謀傷害 The tort of conspiracy to injure is committed when acts are done by two or more people with a predominant purpose to injure the plaintiff. A plaintiff will succeed by the mere reason of damage flowing from the combination. Proof of a predominant intention to injure is not required in the case of a conspiracy to use unlawful means. Proof of further illegality is not necessary, provided the court is satisfied that the damage flows from the combination, and that the object of which is illegitimate: Tse’s Forex Investment Co Ltd v Man Yuk Lan [1995] 3 HKC 450 (CA). See also Conspiracy. 當若干作為是由兩個或兩個以上的人，主要目的是傷害原告人，則屬作出串謀傷害的侵權行為。原告人僅基於損害是由該亙相配合的行動所致為理由而勝訴。於串謀使用非法手段的案件中，不需證明主要目的是傷害。若法庭信納損害是由該亙相配合的行動所致，及其目的為不合法，則不需證明有進一步的不合法行為：Tse’s Forex Investment Co Ltd v Man Yuk Lan [1995] 3 HKC 450（上訴法院）。另見 Conspiracy。
随便看	Defend Defendant Deferred annuity Deferred charge Deferred creditor Deferred credit payment Deferred debt Deferred dividend ordinary share Deferred equity financing Deferred sentence Deferred share Definitions section Defraud Defunct company Degradation Degree Degree Celsius Degree of force Degree of risk De jure De jure recognition Delay Delay in acceptance Del Credere Agent Delegate

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。