请输入您要查询的单词:

 

单词 Mortgagee
释义 承按人
A person who lends money to another where the loan is secured by taking a mortgage over the borrower’s property. It includes any person claiming under a mortgagee: Conveyancing and Property Ordinance (Cap 219) s 2. This could extend to a sub-mortgagee or transferee of the mortgagee: Halsbury’s Laws of Hong Kong, Vol 16, 2001 Reissue, Land [230.0724] note 1. On default by the mortgagor, the mortgagee has certain rights over the mortgaged property, including taking possession, appointing a receiver, selling the property to recover costs and the amount owing under the mortgage, and foreclosure. See also Foreclosure; Mortgagee’s power of sale; Receiver.
某人貸款給另一人,而該貸款是把借款人的財產作按揭以為償還保證的。它包括藉著承按人提出申索的人:《物業轉易及財產條例》(第219章)第2條。這可擴大至次承按人或承按人的承讓人:Halsbury’s Laws of Hong Kong, 第16段(2001年再發行)土地,第[230.0724]段附註1。按揭人欠繳款項時,承按人就按揭財產有某些權利,包括取得管有,委任接管人,售出財產以追回費用及按揭所欠的款項,及止贖權。另見 Foreclosure; Mortgagee’s power of sale; Receiver.n.
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/4 11:39:58