单词 | Deed inter partes |
释义 | 各方之間的契據 A deed made between two or more named persons. The terms ‘indenture’ and ‘deed inter partes’ are used interchangeably by the courts. A deed that is not inter partes may or may not be a deed poll: Chelsea Walham Green Building Society v Armstrong [1951] 1 Ch 853, 2 All ER 250. See also Deed; Deed poll; Indenture. 多於一名的指名人士之間訂立的契據。法院會交替使用「雙聯契據」及「各方之間的契據」這兩個用語。非各方之間的契據有可能是平邊契據:Chelsea Walham Green Building Society v Armstrong [1951] 1 Ch 853, 2 All ER 250。另見 Deed; Deed poll; Indenture。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。