单词 | Accommodation expenses |
释义 | 住宿開支 Expenses incurred as a result of a personal injury. They are recoverable in a personal injury action as special damages and/or future expenses if special or alternative accommodation is necessary for the rehabilitation of the injured person: Ng Kwok Wing v Lau Ping Kwan & Ors (t/a Kei Yip Engineering Co) & Anor [1996] 4 HKC 667 (HC); Choi Mei Ho v Chung Chiu Ying (t/a Kin Kee) & Ors [1997] 2 HKC 706 (HC). See also General damages; Heads of damages; Loss of earning capacity; Personal injury; Special damages. 由於人身傷害所招致的開支。如傷者的康復護理必需特殊或另外的住宿地方,則可作為專項損害賠償,於人身傷害訴訟中追討:Ng Kwok Wing v Lau Ping Kwan & Ors (t/a Kei Yip Engineering Co) & Anor [1996] 4 HKC 667(高等法院); Choi Mei Ho v Chung Chiu Ying (t/a Kin Kee) & Ors [1997] 2 HKC 706 (高等法院)。另見 General damages; Heads of damages; Loss of earning capacity; Personal injury; Special damages。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。