法律英语词汇“Functus officio”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Functus officio
释义	職份已完 Lat – having discharged one’s duty; having completed one’s term of office; having ceased to hold some public appointment; having performed the authorised act and being unable to go back to it a second time. The state of an administrator or tribunal which has discharged its duty or performed its functions so that nothing further remains to be done. One who is functus officio is precluded from again considering the matter even if new arguments or evidence are presented: MacMillan Bloedel Ltd v Minister of Finance (1985) 60 BCLR 145. A court hearing civil proceedings is functus officio when the order of the court had been drawn up, entered and otherwise perfected: Andayani v Chan Oi Ling [2000] 4 HKC 233 (CA). A court hearing criminal proceedings is functus officio after it had sentenced the defendant, unless it is empowered to review its decisions by statute (as magistrates do under the Magistrates Ordinance (Cap 227) s 104: HKSAR v Ho Tung Man [1997] 3 HKC 374 (CA). See also Certiorari; Prohibition. 拉丁語　－　已履行職責；已完成任期；不再擔任若干公職職位；已履行獲授權的作為而不可再次履行。由於管理人或審裁處已履行其職責或已執行其職能，因此沒有進步須履行的職責或職能。即使有新論據或新證據提出，職份已完的人亦不得再次考慮有關事宜：MacMillan Bloedel Ltd v Minister of Finance (1985) 60 BCLR 145。在法庭已擬備、登錄及在其他情況下已完成法庭命令時，於民事法律程序進行聆訊的法庭的職份已完，：Andayani v Chan Oi Ling [2000] 4 HKC 233 （上訴法庭）。法庭在判處被告人刑罰後，於刑事法律程序進行聆訊的法庭的職份已完，，但如法庭獲法規授予覆核其決定的權力（例如裁判官根據《裁判官條例》（第227章）第104條覆核其決定），則屬例外：HKSAR v Ho Tung Man [1997] 3 HKC 374 （上訴法庭）。另見 Certiorari; Prohibition。
随便看	Jurisdictional fact doctrine Jurisdictional nexus Jurisdiction clause Jurisprudence Jurist Juristic person Juror Juror challenge Jury Jury ballot Jury deliberations Jury leave Jury panel Jury question Jury roll Jury selection Jury tampering Jury trial Jury vetting Just and equitable Just deserts Jus tertii Justice Justice of Appeal Justice of the Peace

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。