法律英语词汇“Functional feature”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Functional feature
释义	功能上的特色 Features of shape or configuration of an article which are dictated solely by the function are specifically excluded from the definition of design: Registered Designs Ordinance (Cap 522) s 2(1). The whole shape or configuration is registrable unless the whole design was dictated solely by functional considerations: Interlego AG v Tyco Industries Inc & Ors [1988] 2 HKLR 509 (PC). The test to be applied is an objective one: Tang Fun Kee Manufacturing Co Ltd v Fortuna Plastic Manufactory [1980] HKC 555 (HC); Stratford Auto Components Ltd v Britax [1964] RPC 183. See also Applied to an article; Design; Registered design. 外觀設計的定義特別排除任何純粹受功能支配的物品的形狀或構形的特色：《註冊外觀設計條例》（第522章）第2（1）條。除非全部外觀設計純粹受功能上的動機所支配，否則整體的形狀或構形可予註冊：Interlego AG v Tyco Industries Inc & Ors [1988] 2 HKLR 509 （樞密院）。適用的驗證是客觀的驗證：Tang Fun Kee Manufacturing Co Ltd v Fortuna Plastic Manufactory [1980] HKC 555 （高等法院）；Stratford Auto Components Ltd v Britax [1964] RPC 183。另見 Applied to an article; Design; Registered design。
随便看	Public international law Public issue Public law Public liability Public liability insurance Public meeting Public mischief Public notice Public nuisance Public office Public officer Public official Public order Public Ordinance Public place Public policy Public property Public purposes Public right Public servant Public service Public street Public transport carrier Public trust doctrine Public works

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。