单词 | Air pollution |
释义 | 空氣污染 1. The artificial introduction of substances or energy into the air resulting in deleterious effects on humans, living resources, ecosystems, or material property, and interfering with the amenities and other legitimate uses of the environment: Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution 1979 Art 1(a). 2. An emission of air pollutant which either alone or with another emission of air pollutant — (a) is prejudicial to health; (b) is a nuisance; (c) imperils or is likely to imperil the safety of or otherwise interferes with the normal operation of aircraft; or (d) is determined to be air pollution under a technical memorandum: Air Pollution Control Ordinance (Cap 311) s 2. An air pollutant is any solid, particulate, liquid, vapour, objectionable odour or gaseous substance emitted into the atmosphere: s 2. A process that causes or contributes to air pollution is subject to enforcement measures. Certain processes that cause or contribute to air pollution may be carried out under licence granted under the Air Pollution Control Ordinance. See also Air pollution control legislation; Ozone; Pollutant; Pollution. 1.人為地將物質或能量引入大氣中,造成對人類、生物資源、生態或物質財產的有害影響,及妨障環境的舒適程度及其他正當用途:《1979年長程跨境空氣污染公約》第1(a)條。 2.空氣污染物的排放,本身或連同另一空氣污染物的排放:(a) 是損害健康的;(b) 是造成滋擾的;(c) 是危及或可能危及飛機的安全或在其他方面幹擾其正常操作的;或(d) 是根據技術備忘錄被定為是空氣污染:《空氣污染管制條例》(第311章)第2條。空氣污染物指排放於大氣中的任何固體、粒子、液體、霧氣、難聞氣味或氣態物質:第2條。對引致或構成空氣污染的過程,可採取執法措施。某些引致或構成空氣污染的過程,可按《空氣污染管制條例》申領牌照而得以進行。另見 Air pollution control legislation; Ozone; Pollutant; Pollution。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。