请输入您要查询的单词:

 

单词 Powers of partner
释义 合夥人權力
The authority a partner has in relation to the partnership. Every partner is an agent of the firm and of the other partners for the purpose of the business of the partnership: Partnership Ordinance (Cap 38) s 7. Any act done by a partner for carrying on business in the usual way, of the kind carried on by the partnership, binds the firms and the other partners, unless the partner had no authority to act for the partnership and the party whom the partner dealt with knows the partner had no authority or did not know or believe the person to be a partner of the partnership: s 7. See also Apparent authority; Carrying on business; Implied powers of partner; Partnership.
合夥人就有關合夥經營擁有的權力。為了合夥經營的業務,每名合夥人是公司和其他合夥人的代理人﹕ 《合夥條例》(第 38章) 第7條。任何由合夥人以一般途徑經營業務的行為﹐視乎合夥經營的種類,該行為對公司及其他合夥人有約束力﹐除非該合夥人沒有權力為合夥經營作出行動,並且與合夥人有交易的當事人知道該合夥人沒有權力或不知道或相信有關人士是合夥經營的其中一位合夥人﹕第7條。另見 Apparent authority; Carrying on business; Implied powers of partner; Partnership。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/27 5:31:03