| 单词 | Secondary meaning |
| 释义 | 間接涵義 In passing off, a meaning of a descriptive name or mark where the plaintiff can show that the name or mark is not only descriptive but also has a meaning that is distinctive of the plaintiff’s business, in the sense of indicating a particular trade origin. The use of even a term or a word of a descriptive character may be so universal as to give it such a connotation in business that it would exclusively identify itself with an individual establishment which has thus gained a proprietary right to the use of it: Re President Foods (HK) [2000] 4 HKC 263. See also Distinctiveness. 就假冒而言，指有關的原告人可證明有關的名稱或標記不僅具描述性質，而且與原告人的業務有顯著的涵義（即可顯示某個別貿易來源）。指所使用的描述性質的用語或字眼可能十分普遍，並會在有關的行業中產生與個別機構全面地有關聯的含意，而該個別機構已獲得使用該等用語或字眼的所有權權利：Re President Foods (HK) [2000] 4 HKC 263。另見 Distinctiveness。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。