单词 | Pending proceedings |
释义 | 待決法律程序 In family law, applications between particular parties which have not yet been disposed of by the court, for example by way of hearing or dismissal. The court may by its own motion or by application of one of the parties transferring pending proceedings to the High Court where having regard to all the circumstances including the difficulty or importance of the cause or application or of any issue arising therein, or where the court thinks it desirable, orders that the cause or application should be heard and determined in the Court of First Instance: Matrimonial Causes Rules (Cap 179A) r 32(1). See also Ancillary relief; Answer; Application. 家事法中訴訟各方向法院提出而尚未經法院處理的申請,如以聆訊或撤銷的方式處理。 法院可自行或應訴訟任何一方的申請,在顧及所有情況後,包括顧及該訴訟或申請或由該訴訟或申請引起的爭論點的困難或重要性後,轉解該待決申請至高等法院;或如法院認為適當,命令將該訴訟或申請留給原訟法庭聆訊與裁定:婚姻訴訟規則(第179A章)第32(1)條規則。另見 Ancillary relief; Answer; Application。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。