| 单词 | Confiscation of profits |
| 释义 | 充公利益 A procedure for the recovery of money and other benefits obtained directly or indirectly from the commission of a criminal offence by the use of a confiscation order, forfeiture order or pecuniary penalty orders made by the court or courts either as part of the criminal process or by civil proceeding (ie forfeiture hearing). Powers of confiscation exist in several ordinances: Drug Trafficking (Recovery of Proceeds) Ordinance (Cap 405); Magistrate Ordinance (Cap 227); Organised and Serious Crimes Ordinance (Cap 455); Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Ordinance (Cap 525). See also Forfeiture order. 作為刑事程序的一部分，或以民事程序（即沒收聆訊），利用某個或多法庭發出的沒收令、充公令或其他罰金令，討回某人因干犯刑事罪行直接或間接所得金錢及其他利益的程序。充公權見於多條法例：《販毒（追討得益）條例》（第405章）；《裁判官條例》（第227章）；《有組織及嚴重罪行條例》 （第445章）；《刑事事宜相互法律協助條例》（第525章）。另見 Forfeiture order。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。