| 单词 | Apprentice |
| 释义 | 學徒 A person who agrees to learn a trade or occupation in a contract of apprenticeship: Apprenticeship Ordinance (Cap 47) s 2. An employer, who employs a young person aged between 14 and 19 in the designated trade, has to enter into a contract of apprenticeship with such person unless such person has completed an apprenticeship and possesses a certificate of completion in that trade: s 6(1). Examples of the designated trades include bamboo scaffolding, bookbinding, bricklaying, and plastering: Apprenticeship (Designation of Trades) (Consolidation) Order (Cap 47B). Apprentices have obligations in relation to accepting instruction and training and undertaking courses of study: ss 13, 14. See also Apprenticeship; Indenture. 同意學習一種行業或職業的技能而訂立學徒訓練合約的人：《學徒制度條例》（第47章）第2條。在指定行業僱用14至19歲青年的僱主，須與該人訂立學徒訓練合約，除非該人已完成學徒訓練並擁有該行業的結業證明書：第6(1)條。指定行業的例子包括搭棚、釘書、磚工及批盪：《學徒制度（指定行業）（綜合）令》（第47B章）。學徒有義務接受指示及訓練及修讀課程：第13及14條。另見 Apprenticeship; Indenture。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。