| 单词 | Dealer's duties |
| 释义 | 交易商責任 In relation to a securities dealer, the duties imposed on the dealer under the general law or under the corporations legislation. These include fiduciary duties (Tate v Williamson (1866) LR 2 Ch App 55; McKenzie v McDonald [1927] VLR 134), the duty to make the best deal for the client (Tate v Williamson, supra; McKenzie v McDonald, supra) and the duty of confidentiality owed to the client (Deta Nominees Ltd v Viscount Plastic Products Pty Ltd [1979] VR 167). 就證券交易商而言，根據一般法律或公司法例對交易商所施加的責任。這包括受信責任(Tate v Williamson (1866) LR 2 Ch App 55；McKenzie v McDonald [1927] VLR 134) ，為客戶達成最佳交易的責任 (Tate v Williamson, 見上文；McKenzie v McDonald, 見上文) ，為客戶保守秘密的責任 (Deta Nominees Ltd v Viscount Plastic Products Pty Ltd [1979] VR 167)。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。