法律英语词汇“Special trust”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Special trust
释义	特別信託 A trust which itself imposes duties on the trustees, for example, a trust for sale; such trusts may be either ministerial or discretionary, the former merely requiring the application of ordinary intelligence and business aptitude by the trustee, the latter calling for a greater element of judgment and discretion, as where it lies with the trustee to determine how much of the income of the trust property should be paid to each beneficiary: Hotung & Anor v Ho Yuen Ki [2002] 4 HKC 233. See also Trust. 信託本身委以受託人職責的信託，例如售產信託；此類信託可以是事務性的或酌情性的，前者僅要求受託人行使一般的才智和商業素質，後者則要求較大程度的判決和酌情決定權，例如受託人須決定從信託財產的收入應支付每一受益人多少款項：Hotung & Anor v Ho Yuen Ki [2002] 4 HKC 233。另見 Trust。
随便看	Testamentary intention Testamentary powers Testamentary trust Testate Testator Testatrix Testatum Test case Testify Testimonial evidence Testimonium Testimony Tetrahydrocannabinol Theatre Theft Therapeutic use Thereafter Thereby Therefor Therefore Therefrom Therein Thereinafter Thereinbefore Thereof

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。