法律英语词汇“Utility of conduct”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Utility of conduct
释义	行為的效用 In the law of negligence, the purpose underlying an act; the object to be achieved from one’s action. The utility of a defendant’s conduct must be balanced against the risk of harm to the plaintiff in determining the standard of care required of the defendant: Walker v Northumberland CC [1995] 1 All ER 737, ICR 702. For example, where the defendant’s conduct serves a social purpose, as in the case of an attempt to save life and limb, it may justify a risk which he or she is taking and lower the standard of care expected of him or her: Daborn v Bath Tramways [1946] 2 All ER 333; Watt v Hertfordshire CC [1954] 1 WLR 835. See also Rescuer; Standard of care. 於有關疏忽的法律上，某作為的內在目的；某人的行為達致的目的。當決定被告人須作出的謹慎標準時，必須對該被告人的行為的效用與原告人蒙受的傷害風險進行權衡：Walker v Northumberland CC [1995] 1 All ER 737, ICR 702。舉例說，凡被告人的行為符合社會目的，如在企圖拯救生命的情況下，有充分理由支持他或她承擔風險，及降低對他或她預期的謹慎標準：Daborn v Bath Tramways [1946] 2 All ER 333; Watt v Hertfordshire CC [1954] 1 WLR 835。另見 Rescuer; Standard of care。
随便看	Judicially considered legislation Judicial method Judicial notice Judicial power Judicial proceeding Judicial review Judicial separation Judicial settlement Judiciary Jump bail Junior barrister Junk bond Juridical advantage Jurisdiction Jurisdictional dispute Jurisdictional error Jurisdictional fact doctrine Jurisdictional nexus Jurisdiction clause Jurisprudence Jurist Juristic person Juror Juror challenge Jury

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。