| 单词 | Equitable waste |
| 释义 | 衡平法上的損耗 A category of waste regarded as wrongful in equity only. It arises where a person has a legal right to commit waste, but exercises that right in an unconscientious manner, such that a court of equity considers it ought to be restrained. Waste is any substantial alteration to the permanent character of land by a person who is in possession of the land under a limited interest, such as a life tenancy or a lease: West Ham Central Charity Board v East London Waterworks Co [1900] 1 Ch 624. See also Equity; Life tenant; Unimpeachable for waste; Waste. 僅在衡平法上被視為錯誤的損耗類別。如某人有合法權利作出損耗的行為，但以不衷誠的方式行使該等權利，因而衡平法法院視該等行為應被制止。損耗指某人對土地的永久特性作出的任何大幅改動，而該人是在有限的權益下管有該土地的，例如終身租用權或租契：West Ham Central Charity Board v East London Waterworks Co [1900] 1 Ch 624。另見 Equity; Life tenant; Unimpeachable for waste; Waste。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。