| 单词 | Futures exchange |
| 释义 | 期貨交易所 1. A recognised exchange that operate a futures market: Securities and Futures Ordinance (Cap 571) s 19(1). It has the function of administering and regulating a futures market where futures contracts can be acquired or disposed of. The Securities and Futures Commission may recognise a company as an exchange company if it is satisfied that it is appropriate to do so in the interest of the investing public or in the public interest or for the proper regulation of markets in futures contracts: s 19(2). A futures exchange has a duty to take all reasonably practical actions to ensure an orderly, informed and fair market for dealings in futures contracts that are traded on that futures market or through the facilities of that company: s 21(1)(a)(ii). 2. The company incorporated under the Companies Ordinance (Cap 32) and registered under that Ordinance by the name Hong Kong Futures Exchange Limited: Securities and Futures Ordinance (Cap 571) sch 1 pt 1. 1. 指營辦期貨市場的認可交易所：《證券及期貨條例》（第571章）第19(1)條。期貨交易所具有管理及規管期貨市場（從中可取得或處置期貨合約）的功能。凡證券及期貨事務監察委員會信納認可某公司為交易所公司，是就維護投資大眾的利益或公眾利益而言是適當的；或對妥善規管證券或期貨合約的市場是適當的，則可認可該公司為交易所公司：第19(2)條。認可期貨交易所有責任作出所有合理地切實可行的行動，以確保在該市場或透過該交易所公司的設施買賣期貨合約，是在有秩序、有根據及公平的市場中進行的：第21(1)(a)(ii)條。 2. 指根據《公司條例》（第32章）成立的法團，並根據該條例以「香港期貨交易所有限公司」的名稱註冊的公司：《證券及期貨條例》（第571章）附表1第1部。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。