单词 | Half-secret trust |
释义 | 半秘密信託 A trust whose bare existence, but not its details, is disclosed in the legal document creating it, such as a will or trust instrument. In such a trust, the beneficiaries are known but not disclosed on the face of the legal document: Blackwell v Blackwell [1929] AC 318; Re Fleetwood (1880) 15 Ch D 594; Cullen v A-G for Ireland (1866) 14 WR 869. The doctrine of half secret trust is distinguished from the doctrine of incorporation by reference: Will of Doig [1916] VLR 698. Also known as ‘semi-secret trust’. See also Incorporation by reference; Secret trust; Trustee. 僅在有關法律文件(例如遺囑或信託文書)披露某信託存在,但不會披露其詳情。在此信託下,受益人為人所知,但不會在有關法律文件的表面上披露:Blackwell v Blackwell [1929] AC 318; Re Fleetwood (1880) 15 Ch D 594; Cullen v A-G for Ireland (1866) 14 WR 869。半秘密信託與藉提述而納入的原則有別: Will of Doig [1916] VLR 698。另稱「半秘密信託」。Incorporation by reference; Secret trust; Trustee。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。