法律英语词汇“Error of law on the face of the record”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Error of law on the face of the record
释义	在紀錄上可見的法律錯誤 A ground of judicial review where a non-jurisdictional error appears on the face of the record of a tribunal or inferior court. The record consists of the originating process or notice of appeal which initiated the proceedings; the pleadings (if any); and the formal document which contains the determination, order or final decision of the tribunal: R v Northumberland Compensation Appeal Tribunal, ex pe Shaw [1952] 1 KB 338; R v District Judge [1956] 40 HKLR 260; Re Tse Cho [1979] HKLR 339; R v B Suttill Esq, Magistrate, ex p Asiaweek Ltd [1984] HKC 474 (HC). See also Certiorari; Jurisdictional error; Question of law. 在某審裁處或下級法院的紀錄上可見的非司法上的錯誤，此等錯誤可構成司法履核的理由。該等紀錄包括原訟法律程序文件或展開法律程序的上訴通知書；狀書（如有的話）；以及載有有關審裁處所作的裁定、命令或最終決定的正式文件：R v Northumberland Compensation Appeal Tribunal, ex pe Shaw [1952] 1 KB 338；R v District Judge [1956] 40 HKLR 260；Re Tse Cho [1979] HKLR 339；R v B Suttill Esq, Magistrate, ex p Asiaweek Ltd [1984] HKC 474 （高等法院）。另見 Certiorari; Jurisdictional error; Question of law。
随便看	Res judicata Resolution Respondeat superior Respondent Responsible officer Restitutio in integrum Restitution Restitutionary damages Restitution for wrongs Restitution interest Restitution of conjugal rights Restraining order Restraint Restraint in use of premises Restraint of marriage Restraint of trade Rest, residue and remainder Restricted area Restricted film classification Restricted list Restriction as to user Restriction on alienation Restrictive covenant Restrictive indorsement Restrictive practice

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。